(English)
“Simulacro” de emergencia ALIADI.
En caso de cualquier emergencia por favor contáctenos:
(415) 368-1576
Si su llamada tiene que ver con preguntas sobre migracion:
(415) 391-3001
(510) 776-8020
alianzalatinoamericana@gmail.com
Como ser parte de la red:
Por favor confirmenos su interes en ser incluida en la red de emergencia del DRIA (Dispositivo de Respuesta Inmediata (ALIADI)
Si es asi, en el futuro recibira periodicamente este tipo de alertas que simularan una situacion de emergencia y nos mantendran preparados para actuar en caso de ser necesario.
El DRIA, Incluye los siguientes pasos: Despues de recibir y corroborar informacion sobre un acto que atente conta la comunidad inmigrante en el Area de la Bahia.
1-Contactaremos a todos los medios de comunicacion en español para que hagan presencia en el lugar del suceso en question.
2- Enviaremos mensajes de texto a todos nuestros contactos telefonicos, tanto para alertar, como para si es posible, se acerquen inmediatamente a monitorear lo que ocurra.
3- Si no tenemos su numero pero esta en la lista de nuestro servidor, le enviaremos a usted una lista de telefonos y correos electronicos de los representantes politicos del lugar donde se ubique el suceso, a quienes desde toda el Area de la Bahia los llamaremos y les escribiremos masivamente, para demostrar nuestra inconformidad en el momento que tengamos la informacion de tal acontecimiento.
4- Convocaremos a una vigilia esa misma noche en el City Hall de la localidad en solidaridad con la gente afectada y en rechazo a la politica de terror que afecta todo el conjunto de la sociedad. Cualquier pregunta o sugerencia, por favor comuniquese con nosotros y de antemano gracias por su solidaridad con las familias en riesgo de desintegracion. Atte. ALIADI—Alianza Latinoamericana por los Derechos de los Inmigrantes.
Rapid Response Alert Network
“Test” of the ALIADI emergency response network
In case of any emergency, please contact us:
(415) 368-1576
If you have questions related to immigration.
(415) 391-3001
(510) 776-8020
alianzalatinoamericana@gmail.com
How to join the network:
Please confirm your interest in being a part of the emergency network DRIA (ALIADI Immediate Response System.)
Email us and in the future you will periodically receive this kind of alert simulating an emergency situation. We will remain prepared to act in case it becomes necessary.
DRIA includes the following steps after receiving and corroborating information about an event that affects the immigrant community in the Bay Area:
1. We will contact all the Spanish-language media so they can have a presence in the place where the event is occurring
2. We will send text messages to all our contacts’ cell phones, to alert them, as well as giving them an opportunity to go immediately to the location to monitor what is happening, if possible.
3. If we do not have your number but you are on our list, we will send you a list of phone numbers and email addresses of the political representatives of the area where the event happened. Then we will be able to write and call them from all over the Bay Area to demonstrate our opposition to the event at the very moment that we have information about it.
4. We will hold a vigil that very night in the City Hall of the location where the event occurred. Please feel free to contact us with any question or suggestion. Thank you in advance for your solidarity with families at risk of being separated. Sincerely, Latin-American Alliance for Immigrant Rights (ALIADI–Alianza Latinoamericana por los Derechos de los Inmigrantes)

